THE DERAILERS

INTERVIEW EXCLUSIVE PAR MURIEL GENTY

Il y a 6 ans environ, Tony Villanueva et Brian Hofeldt (chanteurs et guitaristes) co-fondaient le groupe " The Derailers " à Austin, Texas. Puis, Marc Horn (batterie), Ed Adkins (basse), Marty Muse (guitare sèche) ont rejoint le groupe.

Avec leur troisième album " Full Western Dress ", la Country Music aux accents Honky Tonk est à l’honneur. Leur performance à Londres lors du BBC Radio 2 Country Festival le 22 avril 2000 a rencontré un grand succès. Country France a eu la chance de rencontrer ce groupe sympathique et plein d’humour.

The Derailers avec Muriel Genty
CF. : Comment définiriez-vous votre style de musique ?
D : Nous jouons de la musique Honky Tonk. L’instrumentation est country mais nos sources d’inspiration sont nombreuses et variées allant des chanteurs Honky Tonk traditionnels comme Merle Haggard ou Johnny Cash aux chanteurs pop des années 60 comme Buck Owens, Chuk Berry, les Beatles. Nous apportons notre touche personnelle et ce qui en sort, c’est le son Derailers. Nous jouons de la musique pour divertir ceux qui nous écoutent en buvant un verre, en dansant ou en passant un bon moment.

CF : Votre tenue vestimentaire caractéristique est différente du style country classique – jean, bottes et chapeau de cow-boy.
D : Nous portons un chapeau de temps en temps. En fait, nos cheveux sont bien trop beaux pour que l’on porte un chapeau ! (rires). Nous avons bien sûr une influence country, avec en plus un côté flash West Coast. En fait, ce style de tenue était très courant à une époque mais cela fait suffisamment longtemps pour qu’on pense maintenant que c’est nouveau.

CF : Trouvez-vous le public européen différent du public américain ?
D : Oui, sans aucun doute. Les européens montrent un grand respect pour les traditions et les racines de la musique américaine. Par suite, ils ont toujours beaucoup mieux préservé la musique. Ils sont très enthousiastes. Par exemple, on les entend chanter en chœur avec nous pendant les concerts.

CF : Quels sont vos projets à venir ?
D : Pour l’instant, nous prenons les choses l’une après l’autre. Nous allons terminer cette tournée BBC Radio 2 Festival : Londres – Glasgow – Dublin puis nous retournerons à Los Angeles pour un spectacle avec Trisha Yearwood au Green Theater. Nous venons de participer à un show avec Dwight Yoakam. En juillet et en octobre prochain, nous avons prévu un déplacement au Japon. En juillet, nous devons aussi participer au Grand Ole Opry. Cet été, nous commencerons l’enregistrement d’un nouvel album. Nous avons beaucoup de projets ! Notre temps libre restant se passera à Austin, Texas, à jouer du Honky Tonk. Nous n’avons actuellement pas de concert prévu en France mais cette idée nous plairait.

CF : Merci d’avoir accordé cet interview à Country France !
D : Une petite anecdote pour terminer : le Texas a autrefois été une Nation indépendante sous 6 drapeaux différents dont le drapeau français et Austin, la capitale actuelle du Texas, s’est appelée Waterloo. On y trouve toujours de la bonne cuisine française. Par contre, il nous faudrait des conseils pour le vin ! (rires).

© Muriel Genty - Country France

Country France - BBC Radio 2 Festival -